domingo, 20 de janeiro de 2013

03/52 - Maternidade


Text in English at the bottom.

A Cristina é uma pré-mamã que eu fotografei e cujo resultado final da sessão está quase pronto para entrega.

Partilho, no entanto, como foto desta semana uma das imagens captadas nessa sessão de maternidade. Os meus agradecimentos vão direitos para a modelo que foi incansável, para o maridão que foi fonte inesgotável de ideias e para a minha adorável esposa e assistente de iluminação que para esta foto em particular teve de suportar a softbox com o flash (e tripé) diretamente sobre a modelo por forma a improvisar um braço de boom.

Veja mais do meu trabalho na minha página de Flickr aqui.

Strobist:
YN-467 a 1/2 potência diretamente sobre a modelo em Softbox de 90cm x 60cm (sem braço de boom).

-#-

Cristina is a pre-mom I photographed and whose session final outcome is almost ready for delivery.

However, I'm sharing as this week's photo one of the images I captured during that maternity photo session. My thanks go straight to the tireless model, her hubby who was an endless source of ideas and to my lovely wife and lighting assistant who had, for this particular image, to hold the softbox (and lightstand) directely over the model in order to improvise a boom arm.

You can check out some of my work on my Flickr page here.

Strobist:
YN-467 at 1/2 power directly above model with a 35in x 23in softbox

2 comentários: